You can improve both your own personal satisfaction in your current role – as well as that of your team — by taking a thoughtful inventory of how things stack up against this list of 12 key drivers.